MOZAIKMEDIA
Eklektik Media Lab
à propos de MKM
MozaikMediaLab déploie une ingénierie de précision en traduction, transcréation, contenus multi-supports, communication sonore et réalisation audiovisuelle.
​
Disponibles individuellement ou en écosystème, ces solutions sécurisent la résonance culturelle des projets. L’expertise allie une maîtrise fine de l’aire francophone et des langues pivots, tout en s’étendant aux horizons linguistiques mondiaux.
​
Spécialiste de la relocalisation stratégique des messages, MozaikMediaLab privilégie le discernement et l’expertise analogique en synergie avec l’agilité technologique. Ce modèle en circuit court garantit l’intégrité de l’intention originelle et une précision technique adaptée.
​
Cédric Van Lang a conçu MozaikMediaLab comme une alternative sémantique dédiée aux défis de la communication globale.
Francophone natif, Cédric Van Lang conjugue expertise de terrain et vision stratégique de la communication multilingue. Il opère principalement à distance pour une réactivité optimale, ou en présentiel selon la géolocalisation.
​
Spécialisé en traduction et transcréation, Cédric assure l'adaptation sémantique et culturelle des contenus. Il conçoit des productions médias originales et intervient comme voix off et directeur artistique vocal pour garantir la résonance du fond.
En tant que réalisateur, il maîtrise l'intégralité de la chaîne de production, de la conception à la réalisation finale.
​
S'appuyant sur une pratique de l'anglais, du néerlandais, de l'espagnol et de l'italien, il adapte tout contenu vers la Francophonie, quelle que soit la langue source. Il pilote ainsi des productions internationales complexes en préservant l'agilité et la proximité d'un modèle opérationnel direct.
services
TRANSCREATION
Strategic conceptual alignment to ensure absolute cultural and emotional resonance
FILMMAKING
Visual perspective evolution to ensure absolute ethical clarity and human awareness
STEERING
Operational project management to ensure absolute methodological rigor and technical flow
WRITING
Structural narrative architecture to ensure absolute conceptual precision and integrity
_edited.jpg)
VOICE-OVER
Vocal performance
& direction to ensure optimal interpretive depth and precision
EDUCATION
Pedagogical sharing
to foster knowledge acquisition and critical thinking
